主席劉達邦
各位會友：
本人十分榮幸再次獲得本會廣大會董和會員的推舉和擁戴，繼續擔任本會新一屆會董會主席一職，謹在此向各位致以衷心的感謝。本人定當全力以赴，繼續推動會務的全面發展，全心全意爲會員服務。
在過去的兩年，爲加強本會對各項工作的執行力度，得到以會長領導下的核心工作小組，包括第一至第三副會長及第一至第三副主席，分工合作，落實和執行責任制，使各項會務開展得有聲有色，有條不紊，取得了滿意的成效，現摘要彙報如下：
1. 政經事務
本屆會董會始終堅持爲會員爭取權益的宗旨，擔當廣大中小企業與各級政府、立法機關和社會團體溝通的橋梁，分別在以下的議題上，協助會員及業界反映意見，例如︰在國內“勞動法”的實施；特區政府在金融風暴中對中小企業的擔保貸款；及最低工資立法等事，均關乎中小企業生存和發展，本會積極與內地各級政府、香港特區政府和立法會議員等進行多方的接觸，多次的交流，全面反映中小企業面臨的困難和危機，全力爲中小企業爭取合理的生存空間及開拓新市場的機遇。本人及會長等人多次接受各大媒體的採訪，向政府提出建議，爭取社會各界對中小企業經營環境的了解、體諒和支持。在政改方面，本會盡力向各政治團體和中港政府闡述功能組別的存在價值，希望政改能夠平衡各階層的利益，從而有利於香港經濟和社會的長遠發展。
2 ． 對外交往
爲了提高本會在政府、業界及社會中的地位和影響力、在這段期間，本人、會長、副會長、副主席及各會董分別出席由政府及有關機構舉辦的各項活動，走訪和考查了很多地區和單位，爲會員尋找商機。例如本會組織「南沙考察交流團」，考查南沙開發區的投資環境；本會組織「上海?無錫考察交流團」，參加「第三屆中國中小企業節」、「第二屆兩岸四地大中華中小企業論壇」及到訪無錫市作實地考察交流；本人等代表本會出席「政務司司長與廣東省領導之座談會」，探討「香港與珠江三角州落實未來發展綱要」；興李煌添會長等在台灣舉行的「兩岸四地中小企業領導碰頭會議」，拜訪了台北市政府、海峽交流基金會、台灣中小企業協會、台灣工業總會和台中市長 胡志強 先生等；本人等代表本會出席由行政長官 曾蔭權 先生領隊到東北三省考察等。通過這些活動，大大提高了本會與各地的政府部門、相關機構的聯繫， 同時也爲會員開拓新的營商機遇及投資優惠。
3 ． 會務發展
本屆的會員發展工作令人鼓舞，新增會員超過 200 多家企業，本會會董的法定人數爲 80 人 , 不但長期滿額 , 而且申請成會董的會員異常踴躍，通常要等待一段時間才能有空位填補，充分反映出大家都想爲會員服務的熱忱。爲此，會員發展小組主席林仲恩第三副會長應記一功； 活動小組組織了幾個大型活動 , 賴國昭副主席、陳麗芳副會長出錢出力 , 爲活動取得成功作出了貢獻；在義務司庫麥宜全副主席的帶動下，本會的財政得以穩建成長；中央政策小組在佘繼泉副第三主席的領導下；進行了大量的政策研究， 並在報刊上發表文章，也出席政府和立法會的政策研討會並發表意見，本會的意見得到各界的重視；編輯小組主席吳建櫻會董爲出版會刊傾注心血，取得多篇有份量的文章，並得各方友好在廣告刊登上的支持，使本會在此工作上取得盈餘；本會也把協助會員解決困難作爲一個工作重點，這段期間我們爲數名會員解決在經營中遇到的困難；除此之外，亦感謝謝文賢副會長多次捐款贊助會刊的工作，及各會董在不同領域上提供義務協助，所有這些都是大家團結互助，努力耕耘的結果，在此我爲這些無私奉獻的會董和會員致以萬二分的敬意。
在新一屆會董會的中心工作仍然是聯繫和組織廣大的中小企業，形成一個更有影響力的團體，向中、港政府反映業界的意見，成為政府與中小型企業之間的橋樑 , 爲廣大的會員爭取更佳的營商環境。本會的另一個工作目標就是要為會友提供一個交流平台，增加會友的溝通機會，從中分享經驗，交流資訊，互通有無，互相幫助。在這方面，本會仍然不足的地方，因此成立企業發展及支援小組，專爲會員提供協助。其他加強對會員服務的措施也在蘊釀中，希望在不久的將來，向大家報告有關的安排。
經過這兩屆主持會務工作的經驗，本人深深體會到要搞好本會會務，實在是任重而道遠，更有賴于全體會員的繼續參與和支持。本人一定竭盡所能，為本會廣大的會員服務。
最後謹恭祝各位會員和會董生意興隆，萬事如意，身體健康，家庭幸福。
本人十分榮幸再次獲得本會廣大會董和會員的推舉和擁戴，繼續擔任本會新一屆會董會主席一職，謹在此向各位致以衷心的感謝。本人定當全力以赴，繼續推動會務的全面發展，全心全意爲會員服務。
在過去的兩年，爲加強本會對各項工作的執行力度，得到以會長領導下的核心工作小組，包括第一至第三副會長及第一至第三副主席，分工合作，落實和執行責任制，使各項會務開展得有聲有色，有條不紊，取得了滿意的成效，現摘要彙報如下：
1. 政經事務
本屆會董會始終堅持爲會員爭取權益的宗旨，擔當廣大中小企業與各級政府、立法機關和社會團體溝通的橋梁，分別在以下的議題上，協助會員及業界反映意見，例如︰在國內“勞動法”的實施；特區政府在金融風暴中對中小企業的擔保貸款；及最低工資立法等事，均關乎中小企業生存和發展，本會積極與內地各級政府、香港特區政府和立法會議員等進行多方的接觸，多次的交流，全面反映中小企業面臨的困難和危機，全力爲中小企業爭取合理的生存空間及開拓新市場的機遇。本人及會長等人多次接受各大媒體的採訪，向政府提出建議，爭取社會各界對中小企業經營環境的了解、體諒和支持。在政改方面，本會盡力向各政治團體和中港政府闡述功能組別的存在價值，希望政改能夠平衡各階層的利益，從而有利於香港經濟和社會的長遠發展。
2 ． 對外交往
爲了提高本會在政府、業界及社會中的地位和影響力、在這段期間，本人、會長、副會長、副主席及各會董分別出席由政府及有關機構舉辦的各項活動，走訪和考查了很多地區和單位，爲會員尋找商機。例如本會組織「南沙考察交流團」，考查南沙開發區的投資環境；本會組織「上海?無錫考察交流團」，參加「第三屆中國中小企業節」、「第二屆兩岸四地大中華中小企業論壇」及到訪無錫市作實地考察交流；本人等代表本會出席「政務司司長與廣東省領導之座談會」，探討「香港與珠江三角州落實未來發展綱要」；興李煌添會長等在台灣舉行的「兩岸四地中小企業領導碰頭會議」，拜訪了台北市政府、海峽交流基金會、台灣中小企業協會、台灣工業總會和台中市長 胡志強 先生等；本人等代表本會出席由行政長官 曾蔭權 先生領隊到東北三省考察等。通過這些活動，大大提高了本會與各地的政府部門、相關機構的聯繫， 同時也爲會員開拓新的營商機遇及投資優惠。
3 ． 會務發展
本屆的會員發展工作令人鼓舞，新增會員超過 200 多家企業，本會會董的法定人數爲 80 人 , 不但長期滿額 , 而且申請成會董的會員異常踴躍，通常要等待一段時間才能有空位填補，充分反映出大家都想爲會員服務的熱忱。爲此，會員發展小組主席林仲恩第三副會長應記一功； 活動小組組織了幾個大型活動 , 賴國昭副主席、陳麗芳副會長出錢出力 , 爲活動取得成功作出了貢獻；在義務司庫麥宜全副主席的帶動下，本會的財政得以穩建成長；中央政策小組在佘繼泉副第三主席的領導下；進行了大量的政策研究， 並在報刊上發表文章，也出席政府和立法會的政策研討會並發表意見，本會的意見得到各界的重視；編輯小組主席吳建櫻會董爲出版會刊傾注心血，取得多篇有份量的文章，並得各方友好在廣告刊登上的支持，使本會在此工作上取得盈餘；本會也把協助會員解決困難作爲一個工作重點，這段期間我們爲數名會員解決在經營中遇到的困難；除此之外，亦感謝謝文賢副會長多次捐款贊助會刊的工作，及各會董在不同領域上提供義務協助，所有這些都是大家團結互助，努力耕耘的結果，在此我爲這些無私奉獻的會董和會員致以萬二分的敬意。
在新一屆會董會的中心工作仍然是聯繫和組織廣大的中小企業，形成一個更有影響力的團體，向中、港政府反映業界的意見，成為政府與中小型企業之間的橋樑 , 爲廣大的會員爭取更佳的營商環境。本會的另一個工作目標就是要為會友提供一個交流平台，增加會友的溝通機會，從中分享經驗，交流資訊，互通有無，互相幫助。在這方面，本會仍然不足的地方，因此成立企業發展及支援小組，專爲會員提供協助。其他加強對會員服務的措施也在蘊釀中，希望在不久的將來，向大家報告有關的安排。
經過這兩屆主持會務工作的經驗，本人深深體會到要搞好本會會務，實在是任重而道遠，更有賴于全體會員的繼續參與和支持。本人一定竭盡所能，為本會廣大的會員服務。
最後謹恭祝各位會員和會董生意興隆，萬事如意，身體健康，家庭幸福。
